18 – 24  |  3  |  2019

KINO LUCERNA PRAHA

12回 日本映画祭(プラハ・チェコ)

12. ROČNÍK FESTIVALU JAPONSKÉHO FILMU A  KULTURY

12TH FESTIVAL OF JAPANESE FILM  AND CULTURE

 MOJE MÍSTO

POD SLUNCEM

MY PLACE IN THE SUN

18. 3. |  po

18:00

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ  |  Bublinaしゃぼん玉 |  Shabon dama   |  Where I Belong

režie AZUMA Shinji  |  2017  |  108 min.

19. 3. |  út

18:00

Prasata a válečné lodě豚と軍艦 |  Buta to gunkan   |  Hogs and Warships

režie IMAMURA Shōhei  |  1950  |  108 min.

20. 3. |  st

18:00

 Továrna na ústřice牡蠣工場 |  Kaki kōba   |  The Oyster Factory

režie SŌDA Kazuhiro  |  2016  |  145 min.

21. 3. |  čt

18:00

 Věčné sakury陽光桜 |  Yōkō zakura   |  Yoko the Cherry Blossom

režie TAKAHASHI Gen  |  2015  |  114 min.

22. 3. |  pá

18:00

Propletení 彼らが本気で編むときは |  Karera ga honki de amu toki wa   |  Close – Knit

režie OGIGAMI Naoko, 2017  |  127 min.

23. 3. |  so

10:00

16:30

Dílny tradičních disciplín pro celou rodinu  - Galerie Lucerna

日本伝統文化ワークショップ ギャラリー

Arts and Crafts workshops Lucerna Gallery

13:00

Prázdniny s vodníčkem Kúem 河童のクゥと夏休み |  Kappa no Coo to Natsuyasumi   |  Summer Days with Coo  režie HARA Keiichi  |  2007 / 2007  |  138 min

15:50

Eisa – bubenická show, Divadlo kjógen, Yosakoi

エイサー太鼓ショー、狂言公演、「ヨサコイ」ダンスショー

Eisa – Taiko drum show, Kyogen performance, Yosakoi Dance show

18:30

Starci v orchestru オケ老人! |  Oke rōjin   |  Golden Orchestra!

režie HOSOKAWA Tōru  |  2016  |  119 min.

17:15

18:15

EISA - dlna hry na bubny - Galerie Lucerna

エイサー太鼓 ワークショップ ギャラリールツェルナ

EISA - drum workshop - Lucerna Gallery

VSTUP VOLNÝ FREE ENTRY

24. 3. |  ne

13:00

Na kole po Japonsku  NHK – Cycle Around Japan 

60 minut  |  malý sál kina lucerna  |  ENGlish only

Japonsko kamerou Miroslava Zikmunda a Jiřího Hanzelky v roce 1963 |  Zikmund and Hanzelka’s Films from Japan in 1963

120 minut s následnou besedou  |  malý sál kina lucerna  |  CZ only

15:00

18:00

Dobrák Jonosuke 横道世之介 |  Yokomichi Yonosuke   |  A Story of Yonosuke

režie OKITA Shūichi  |  2013  |  160 min.

Výstava fotografií  Svět objektivem Luboše Černoty – kavárna Lucerna

​

Vzpomínka na Lubomíra Černotu ( 1980-2019)

​

bývalého předsedu a dlouholetou vůdčí osobnost české pobočky čajové školy Urasenke, někdejšího člena představenstva Česko-japonské společnosti, fotografa a publicistu, milovníka, znalce a obětavého propagátora tradiční japonské kultury.

Všechny filmy v Hlavním sále kina Lucerna jsou v japonském znění s českými i anglickými titulky. Vstupné na jednotlivé filmy 100 Kč, zvýhodněné

permanentky 500 Kč. Permanentky se vztahují na promítání v Hlavním sále kina Lucerna ve dnech 19.3.-24.3. včetně sobotního vystoupení EISA, Kjógen, Yosakoi. Nevztahuje se na slavnostní zahájení 18.3. a promítání v Malém sále kina Lucerna. Změna programu vyhrazena