22 – 26  |  2  |  2018

KINO LUCERNA PRAHA

11回 日本映画祭(プラハ・チェコ)

11. ROČNÍK FESTIVALU JAPONSKÉHO FILMU

A  KULTURY

11TH FESTIVAL OF JAPANESE FILM

AND CULTURE

CZ
EN

AKIRA

POCTA REŽISÉROVI

HOMMAGE à

KUROSAWA

THE JAPAN FOUNDATION

VYBÍRÁ ZE SOUČASNÝCH KOMEDIÍ

CONTEMPORARY COMEDY SELECTION

Všechny filmy v původním znění s českými a anglickými titulky .

All films in original versions subtitled in both Czech and English.

22. 2. |  čt

19:00

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ  |  Mohykán se vrací domů |  モヒカン故郷に帰る |  Mohikan kokyō ni kaeru  |  The Mohican Comes Home

režie OKITA Shūichi, 2016, 125 min.

20:30

Klíč |  鍵泥棒のメソッド |  Kagi dorobō no mesoddo   |  Key of Life

režie UCHIDA Kenji, 2012, 128 min.

23. 2. |  pá

18:30

Rašómon |  羅生門 |  Rashōmon   |  Rashomon

režie KUROSAWA Akira, 1950, 87 min.

24. 2. |  so

12:00

18:00

Dílny tradičních disciplín pro celou rodinu v Mramorovém sále

日本伝統文化ワークショップ(家族向き) 

Arts and crafts workshops at the Marble Hall (family oriented)

Muži, kteří šlapou tygrovi na ocas |  虎の尾を踏む男達 |  Tora no o wo fumu otokotachi   |  The Men Who Tread on the Tiger's Tail

režie KUROSAWA Akira, 1945 / 1952, 59 min.

18:00

Sídliště |  団地 |  Danchi   |  The Projects (alt.: The Complex )

režie SAKAMOTO Junji, 2016, 103 min.

20:30

Nebe a peklo |  天国と地獄 |  Tengoku to jigoku   |  High and Low

režie KUROSAWA Akira, 1963, 143 min.

14:00

Frašky kjógen (vstupné) + ZDARMA bonus: projekce "divadelního" filmu z historického média

狂言演奏(有料)+ Free bonus: 映画上映(歴史的上映素材)

Kyōgen farces + FREE bonus: "theatrical" film screening from the historical medium

25. 2. |  ne

16:30

Wadaiko yosa-yosa: Dílna hry na bubny taiko (ZDARMA!)

和太鼓ワークショップ(参加料金無料)Wadaiko workshop at the Cinema Hall (FREE!)

registrace zájemců / participant registration: office@eigasai.cz

Misono Universe |  味園ユニバース |  Misono yunibāsu   |  La La La At Rock Bottom

režie YAMASHITA Nobuhiro, 2015, 103 min.

18:00

26. 2. |  po

18:30

ZÁVĚR FESTIVALU  |  Festival closing  |   映画祭クロージング 

Dodeskaden |  どですかでん  |  Dodes'ka-den   |  Dodesukaden

režie KUROSAWA Akira, 1970, 140 min.

Filmové projekce se konají ve velkém sále kina Lucerna,

Vodičkova 36, Praha 1

 

Vstupné

jednotlivé vstupenky: 90 Kč

V.I.P. akreditace na celý festival (rezervované sedadlo na všechny projekce): 400 Kč

studentská akreditace (bez možnosti rezervovat si sedadlo): 250 Kč

 

Prodej vstupenek:

pokladna kina Lucerna (pasáž Lucerna „pod koněm“) – otevřeno od 12h. do začátku poslední projekce

On-line: www.eigasai.cz případně www.kinolucerna.cz